Mostrar mensagens com a etiqueta rain. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta rain. Mostrar todas as mensagens

domingo, 30 de novembro de 2008

FRIO E CHUVA


Para além do frio intenso e da chuva que se faz sentir todo este fim de semana, o espírito natalício já chegou à quinta. Já que não se pode fazer mais nada, fazem-se cozinhados e enfeites...

Be sides the cold weather and the rain all this weekend, the Christmas spirit has also arrived to the farm. We don't have anything else to do so we can only cook and decorate the house...

domingo, 15 de junho de 2008

RAIN, AGAIN AND ALWAYS!

Voltei da quinta mais cedo, mas também ficar lá para quê? Começou a chover ontem às 2 da manhã e foi toda a noite e o dia todo, pegadinha, certinha, morrinhenta, sempre a cair!
Eu até gosto de chuva, mas tanta? Todos os dias ? E sobretudo tão fora de época!
Dia após dia, enchemo-nos de esperança, vai melhorar, já começa a aquecer, amanhã é que vai ser....e nada ! (parece que estamos a falar da política do país, é exactamente igual !)

Today I've come back from farm early but, there was no reason for staying there...It started raining yesterday at 2pm and it rained all day. I like rain but, so much??Everyday? And even when it's no season for it? Day after day we are filled with hope, that the next day will be better...but nothing! (it seems like we are talking about politics).

segunda-feira, 26 de maio de 2008

RAIN...AGAIN!


Alguém sabe onde anda o sol?
É que este tempo já se torna cansativo, anda toda a gente deprimida, constipada e faz-nos crer que estamos mais perto do Natal do que das férias.
Isto digo eu que até sou daquelas raras pessoas que gosta imenso de um dia de chuva bem morrinhento, de preferência com uma trovoada à mistura ou um nevoeiro nocturno para estar na caminha ao quente a ouvir a "ronca" do farol .
Até eu digo "enough is enough"!