domingo, 30 de novembro de 2008

FRIO E CHUVA


Para além do frio intenso e da chuva que se faz sentir todo este fim de semana, o espírito natalício já chegou à quinta. Já que não se pode fazer mais nada, fazem-se cozinhados e enfeites...

Be sides the cold weather and the rain all this weekend, the Christmas spirit has also arrived to the farm. We don't have anything else to do so we can only cook and decorate the house...

3 comentários:

ameixa seca disse...

Pois... é como aqui em casa! Mas enfeites só mesmo amanhã :)

Bergamo disse...

Que chic essa árvore, essa lareira...a Europa tem o seu charme mesmo, mas obviamente a proprietária da casa faz toda a diferença.
Abraços,
Bergamo

Noémia disse...

Ameixinha, sacode o frio e toca a enfeitar tudo!
Bergamo, obrigada pelos elogios, a proprietária fez o que pode para tornar o ambiente acolhedor mas o importante são mesmo os amigos e a família que consigo reunir à minha volta.:)