Mostrar mensagens com a etiqueta pincushion. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta pincushion. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 21 de outubro de 2008

SURPRESA Nº 2

Para a minha parceira secreta no Angel Swap, a surpresa nº 2, uma almofadinha para alfinetes! Posso perfeitamente mostrar as surpresas, porque como o prazo de envio já está muito próximo, vou mandar as coisas todas juntas. Além disso vão para além mar e dúvido que ela visite o meu blog! A fotografia não está muito boa, mas...


The surprise nº 2 to my swap partner in the Angel swap is this pincushion! I can show you everything because time is run out and I will send it all in the same package. Beside it will go across the sea, veeeeeery faaaar way and I doubt that she is going to visit my blog!Sorry, the photo is not very good.

terça-feira, 8 de julho de 2008

PINCUSHION!

Finalmente a minha swap partner no pincushion da Linda recebeu a minha encomenda. É a Pat dos E.U.A., pelo mail que me mandou e pelo que diz no seu blog gostou muito das minhas almofadinhas e coisinhas que lhe mandei. Ainda bem porque me deu muito gozo fazê-las e é sempre bom saber que também as apreciaram. Foi a 1ª vez que participei numa coisa desta e achei que foi uma boa experiência, vou com ceteza inscrever-me em mais. É engraçado pensar que alguém que não conhecemos, no outro lado do mundo tem alguma coisa feita por nós e vice-versa! De certa maneira fazemos amigos e o mundo torna-se mais pequeno e as pessoas mais próximas!
Aqui estão algumas fotos, que já tinha mostrado antes, com mais pormenor. Ao que parece a almofadinha do leque fez sucesso, ainda bem porque é inteiramente da minha autoria! O mais engraçado é que pelos vistos ela fazia muito ponto de cruz e depois deixou de o fazer, agora tinha decidido recomeçar e comprou algumas coisas. Não é que eu lhe mandei um kit de ponto de cruz? Esta minha intuição...ando a ficar intrigada!



My swap partner in Linda pincushion is Pat from U.S.A. She received my pincushion mail and said to me that she loved all the things that I've included in the pack. I'm glad because I've a lot of fun doing all the things. It was my first swap but it was a very interesting experience and I will sign for others whenever it's possible. It's fun thinking that someone in the other side of the world have something made by you and the opposite. It's another way to make friends and the world becomes small and people closer.
Pat said to me that before quilting she did cross stitch and just this weekend bought some things to start cross stitching again and for coincidence I sent her a cross stitch kit. This intuation of mine...I start to be perplexed!

sexta-feira, 4 de julho de 2008

I'VE GOT MAIL!


Hoje o meu filho entrou em casa com o correio e disse « Mamã, tens uma coisa para ti »! Dei um salto da cadeira «É o meu pincushion! », excitadíssima como uma criança que vai receber um presente. De facto era um envelope vindo dos Estados Unidos, lá dentro esta almofadinha, linda, delicada e tão feminina, com um bordado miudinho e perfeito, mandada pela Pat, do blog Bites and Pieces. O mais engraçado é que eu já a tinha visto no blog dela e lido a sua crise existencial sobre se seria suficientemente bonita, se a sua parceira no swap iria gostar dela, e que era a 1ª vez que se inscrevia numa coisa assim e que já estava arrependida.
Querida Pat, adorei, está lindíssima e podes inscrever-te nos swaps todos da net! Além disso a acompanhar vinham também duas revistas de quilt, que eu gosto muito,um chocolate e um postal. Tanks PAT!
Bom fim de semana apesar da chuva!

Today my son entered home with the mail and said to me « Mum, you have something ».I've jumped off the chair and said « It's my pincushion! », excited like a child. It was a pack from the U.S.A., inside there was a pink pincushion, beautiful, delicate and feminine, with a little and perfect stitch, sent to me by PAT, from the blog Bits and Pieces. The most funny of this is that i've already seen the pincushion and I found it so lovely that I thought to myself, "Who will receive it?" In the package there was also some quilt magazines, a chocolate, a postcard and of course three beautiful pins!Thanks Pat! You can go on signing for other swaps in the web because anyone will love to receive your work! Have a nice weekend!

quarta-feira, 2 de julho de 2008

A FEBRE DOS TRAPINHOS

Decididamente não posso ir às compras! Perco a cabeça quando vejo trapinhos. Cheguei ao Chiadinho e depois de ver e rever os tecidos, disse ao senhor que trazia a loja toda, ele perguntou se era para embrulhar. Valha-nos a boa disposição! Trouxe este, não são lindos?
O facto é que saí de casa para ir aos correios mandar as almofadinhas de alfinetes à minha parceira secreta ( quando ela os receber prometo dizer quem é e mostrar fotos), depois fui procurar tecidos para os quadrados dos quilts do Braden e do Tylers. Moral da história, para eles não encontrei grande coisa em compensação comprei estes...para quê? Boa pergunta...tenho tantos projectos e tão pouco tempo para os executar!
I can't go shopping that's for sure! I've lost my head and my wish has to buy all fabrics in the shop. I bought those ones. Here they are all brand news! Aren't they lovely?
I've mailed my pincushion to my swap partner and after that I've looking for fabrics to make the two blocks for Braden and Tylers. I didn't find great things for they but on the other hand I've found a lot of good fabrics to do...I don't know, I've so many projects and so little time...

terça-feira, 27 de maio de 2008

PROJECTOS


Se o tempo está mau para passear, serve lindamente para costurar.
Ontem foi bastante produtivo pois comecei e acabei uma das almofadinhas para alfinetes que vou mandar para a minha parceira no concurso de pincushion.
Já tinha feito uma mais moderna seguindo o molde da revista Fast & Fabulous Quilting Ideas mas não fiquei muito satisfeita com o resultado. Assim, inventei eu os moldes e fiz este leque.
O que acham, está suficientemente gira?
É que, como é a primeira vez que entro nestas "coisas", fico um bocado insegura quanto à qualidade do meu trabalho!








If the weather is not very nice to walk along, it's very good to stitch.
I did my fist pincushion with the
Fast & Fabulous Quitting Ideas pattern but I saw it wasn't good enough to the pincushion swap.
So, yesterday I've made the fan pattern by myself, chose the fabrics and...Voilá! I think it's very pretty. What do you think?
If anyone wants the fan pattern, e-mail me.I can send you it free.

sexta-feira, 23 de maio de 2008

Pincushion...

Há já uns tempos que ando afastada dos trapinhos. Com a preocupação de decorar os quartos novos da quinta, não tenho feito patchwork. Agora vou ter mesmo que lhe pegar pois entrei no pincushion swap da Linda e vou ter que me despachar a pensar o que vou fazer e rapidamente pôr mãos à obra.
Já sei quem é a minha parceira mas não posso revelar quem é, tem que ser segredo até ao final. Vai ser bem divertido!